Μετά από πολλά χρόνια το αριστούργημα του Θόρντον Ουάιλντερ ανέβηκε στην ταράτσα του Θεάτρου Λαμπέτη της οδού Αλεξάνδρας. Στο Θέατρο που είχε ανέβει τη δεκαετία του '80.
Το θρυλικό έργο που έχει γνωρίσει μεγάλη επιτυχία στην Ελλάδα και έχει ανέβει πολλές φορές – με πρώτη από τον Κάρολο Κουν - επιστρέφει σε μια καλοκαιρινή σκηνή θέλοντας να συντροφέψει τα βράδια του θεατρόφιλου κοινού των Αθηνών και όχι μόνο.
Τα θερινά θέατρα της Αθήνας που άλλοτε ευδοκιμούσαν και πρόσφεραν μεγάλα θεάματα κυρίως επιθεωρήσεων, σιγά - σιγά επιστρέφουν μετά από πολλά χρόνια που ήταν κλειστά και σκοτεινά.
Μαζί με το «Λαμπέτη» και το «Δελφινάριο» στο Φάληρο, φέτος ετοιμάζεται να ξαναλειτουργήσει το «Άλσος» στο Πεδίον του Άρεως με ένα μεγάλο έργο των Θ. Παπαθανασίου και Μ. Ρέππα.
Η ταυτότητα της παράστασης της «Μικρής μας πόλης»
ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ ΜΙΝΩΣ ΒΟΛΑΝΑΚΗΣ
ΣΚΗΝΟΘΕΣΙΑ ΓΙΑΝΝΗΣ ΚΑΚΛΕΑΣ
Ο σκηνοθέτης Γιάννης Κακλέας , με οδηγό την ιστορική μετάφραση του Μίνωα Βολανάκη , την θεατρική αφήγηση του Χρήστου Φερεντίνου , την σύμπραξη ενός έμπειρου θιάσου αλλά και με την συμμετοχή αποφοίτων και μαθητών της δραματικής σχολής «Ίασμος» δημιουργεί ένα σύμπαν επιθυμίας και μνήμης που αναδημιουργεί μικρές αλλά αξιοσημείωτες καθημερινές στιγμές και αναδεικνύει την ευαίσθητη ματιά του συγγραφέα και την αγάπη του για τον άνθρωπο που μοχθεί , ερωτεύεται, ανησυχεί και συνεισφέρει με το ήθος του , τις δικές του δυνάμεις και τις αξίες του , στην δημιουργία ενός καλύτερου και βιώσιμου κόσμου.
ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ: Μίνως Βολανάκης
ΣΚΗΝΟΘΕΣΙΑ : Γιάννης Κακλέας
ΜΟΥΣΙΚΗ: Ευανθία Ρεμπούτσικα
ΣΚΗΝΙΚΑ: Μανόλης Παντελιδάκης
ΚΟΣΤΟΥΜΙΑ: Νίκος Χαρλαύτης
ΠΑΙΖΟΥΝ ΟΙ ΗΘΟΠΟΙΟΙ: Φαίη Κοκκινοπούλου, Δημήτρης Δεγαΐτης, Ιφιγένεια Αστεριάδη, Γιώργος Γιαννούτσος, Αλεξάνδρα Ταβουλάρη, Γιώργος Αμουτζάς, Ροζαμαλία Κυρίου,
Αφηγητής: Χρήστος Φερεντίνος.
ΣΥΜΜΕΤΕΧΟΥΝ ΟΙ ΜΑΘΗΤΕΣ ΚΑΙ ΑΠΟΦΟΙΤΟΙ
ΤΗΣ ΣΧΟΛΗΣ ΙΑΣΜΟΣ: ΤζένηΚάρνου, Σπύρος Κατσιάνος, Νίκος Κωνσταντόπουλος, Διονύσης Λανής,Φώτης Ματζοράκης,Ήρα Παπακωνσταντίνου,Αναστασία Πασιά,Δανάη Σταματοπούλου Αναστασία Τζελέπη.
Το θρυλικό έργο που έχει γνωρίσει μεγάλη επιτυχία στην Ελλάδα και έχει ανέβει πολλές φορές – με πρώτη από τον Κάρολο Κουν - επιστρέφει σε μια καλοκαιρινή σκηνή θέλοντας να συντροφέψει τα βράδια του θεατρόφιλου κοινού των Αθηνών και όχι μόνο.
Τα θερινά θέατρα της Αθήνας που άλλοτε ευδοκιμούσαν και πρόσφεραν μεγάλα θεάματα κυρίως επιθεωρήσεων, σιγά - σιγά επιστρέφουν μετά από πολλά χρόνια που ήταν κλειστά και σκοτεινά.
Μαζί με το «Λαμπέτη» και το «Δελφινάριο» στο Φάληρο, φέτος ετοιμάζεται να ξαναλειτουργήσει το «Άλσος» στο Πεδίον του Άρεως με ένα μεγάλο έργο των Θ. Παπαθανασίου και Μ. Ρέππα.
Η ταυτότητα της παράστασης της «Μικρής μας πόλης»
ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ ΜΙΝΩΣ ΒΟΛΑΝΑΚΗΣ
ΣΚΗΝΟΘΕΣΙΑ ΓΙΑΝΝΗΣ ΚΑΚΛΕΑΣ
«Η Μικρή μας Πόλη» είναι ένας ύμνο στην ζωή, στην ανθρώπινη αξιοπρέπεια και στην πολύτιμη αξία της κάθε στιγμής που ζούμε , όσο μικρή και ασήμαντη και αν φαίνεται.
Ο έρωτας, η φιλία, η ενηλικίωση, οι σχέσεις των γονιών με τα παιδιά τους, τα ατομικά και συλλογικά όνειρα της κοινωνίας , η απλή καθημερινή ζωή μιας πόλης, αλλά και όλος ο κύκλος της ζωής των ανθρώπων είναι τα θέματα πού διαπραγματεύεται με γλαφυρό , τρυφερό αλλά και αστείο τρόπο ο τιμημένος με το βραβείο Πούλιτζερ συγγραφέας Θόρντον Γουαϊλντερ σε ένα από τα πιο διάσημα έργα της παγκόσμιας δραματουργίας.
Ο έρωτας, η φιλία, η ενηλικίωση, οι σχέσεις των γονιών με τα παιδιά τους, τα ατομικά και συλλογικά όνειρα της κοινωνίας , η απλή καθημερινή ζωή μιας πόλης, αλλά και όλος ο κύκλος της ζωής των ανθρώπων είναι τα θέματα πού διαπραγματεύεται με γλαφυρό , τρυφερό αλλά και αστείο τρόπο ο τιμημένος με το βραβείο Πούλιτζερ συγγραφέας Θόρντον Γουαϊλντερ σε ένα από τα πιο διάσημα έργα της παγκόσμιας δραματουργίας.
Ο σκηνοθέτης Γιάννης Κακλέας , με οδηγό την ιστορική μετάφραση του Μίνωα Βολανάκη , την θεατρική αφήγηση του Χρήστου Φερεντίνου , την σύμπραξη ενός έμπειρου θιάσου αλλά και με την συμμετοχή αποφοίτων και μαθητών της δραματικής σχολής «Ίασμος» δημιουργεί ένα σύμπαν επιθυμίας και μνήμης που αναδημιουργεί μικρές αλλά αξιοσημείωτες καθημερινές στιγμές και αναδεικνύει την ευαίσθητη ματιά του συγγραφέα και την αγάπη του για τον άνθρωπο που μοχθεί , ερωτεύεται, ανησυχεί και συνεισφέρει με το ήθος του , τις δικές του δυνάμεις και τις αξίες του , στην δημιουργία ενός καλύτερου και βιώσιμου κόσμου.ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ: Μίνως Βολανάκης
ΣΚΗΝΟΘΕΣΙΑ : Γιάννης Κακλέας
ΜΟΥΣΙΚΗ: Ευανθία Ρεμπούτσικα
ΣΚΗΝΙΚΑ: Μανόλης Παντελιδάκης
ΚΟΣΤΟΥΜΙΑ: Νίκος Χαρλαύτης
ΠΑΙΖΟΥΝ ΟΙ ΗΘΟΠΟΙΟΙ: Φαίη Κοκκινοπούλου, Δημήτρης Δεγαΐτης, Ιφιγένεια Αστεριάδη, Γιώργος Γιαννούτσος, Αλεξάνδρα Ταβουλάρη, Γιώργος Αμουτζάς, Ροζαμαλία Κυρίου,
Αφηγητής: Χρήστος Φερεντίνος.
ΣΥΜΜΕΤΕΧΟΥΝ ΟΙ ΜΑΘΗΤΕΣ ΚΑΙ ΑΠΟΦΟΙΤΟΙ
ΤΗΣ ΣΧΟΛΗΣ ΙΑΣΜΟΣ: ΤζένηΚάρνου, Σπύρος Κατσιάνος, Νίκος Κωνσταντόπουλος, Διονύσης Λανής,Φώτης Ματζοράκης,Ήρα Παπακωνσταντίνου,Αναστασία Πασιά,Δανάη Σταματοπούλου Αναστασία Τζελέπη.
